After playing around with the data and cleaning it up, making a few decisions about how to best measure environmental degradation, I came up with a few data visualisations using www.datahero.com.
Protected areas, habitat species management, and strict nature reserves could be reasonable measures of environmental protection (or possibly of degradation, hence the need for official protection).